2021 年，德国海港往来中国港口的集装箱运量占总吞吐量的五分之一(20.9%)，达310万标箱，仅上海港就有96.8万标箱。上海在德国最重要的合作港口是汉堡港，后者接收了44.9万标箱，发送了31.5万标箱。2021年德国海港的集装箱总吞吐量1480万标箱，同比增长5.9%，但较2019年新冠疫情前水平低1.5%。

美国是2021年德国海港集装箱往来的第二大伙伴，占总吞吐量的十分之一（10.1%），为150万标箱。俄罗斯排第三。就总货运量（集装箱和非集装箱货运量）而言，2021年俄罗斯仍是德国海港最重要的贸易伙伴（1-11月：2410万吨），其次是瑞典（2370万吨）和中国（2020万吨）。

2021年，中国有4个港口进入德国海港集装箱往来最重要合作港口前十位。除上海作为最重要的合作港口外，还有宁波（46.7万标箱）、深圳（43.2万标箱）和青岛（35万标箱）的港口。前5名还包括新加坡（48.3万标箱）、纽约（46.3万标箱）和圣彼得堡（46万标箱）的港口。