服务热线: 400-991-9811
盈天企业咨询服务(苏州)有限公司
当前位置: 首页 > VIE红筹架构

返程投资37号文登记

37号文的全称是:《国家外汇管理局关于境内居民通过特殊目的公司境外投融资及返程投资外汇管理有关问题的通知》(汇发[2014]37号)。而37号文登记,指的是境内居民个人的境外投资外汇登记。


标题装饰.jpg37号文内容


特殊目的公司

xian.png

指境内居民(含境内机构和境内居民个人)以投融资为目的,以其合法持有的境内企业资产或权益,或者以其合法持有的境外资产或权益,在境外直接设立或间接控制的境外企业。

返程投资

xian.png

指境内居民直接或间接通过特殊目的公司对境内开展的直接投资活动,即通过新设、并购等方式在境内设立外商投资企业或项目(以下简称外商投资企业),并取得所有权、控制权、经营管理权等权益的行为。

境内机构

xian.png

指中国境内依法设立的企业事业法人以及其他经济组织;“境内居民个人”是指持有中国境内居民身份证、军人身份证件、武装警察身份证件的中国公民,以及虽无中国境内合法身份证件、但因经济利益关系在中国境内习惯性居住的境外个人。

控制

xian.png

指境内居民通过收购、信托、代持、投票权、回购、可转换债券等方式取得特殊目的公司的经营权、收益权或者决策权。


标题装饰.jpg办理37号文的3个用途


解决境内居民在境外持股合规性的问题

xian.png

中国人在境外投资或持股有诸多限制的,举个例子:外汇管理规定,原则上不允许中国自然人在境外投资。在现有的外汇管理体系下,37号文是中国自然人唯一的、合法合规地持有境外公司股份的方法

解决境外融资和返程投资合规性的问题

xian.png

返程投资通俗来讲,是指中国籍的个人或企业在境外投资之后,又回到中国境内投资了一家外商投资企业。在外汇管理局的规定下,这家外商投资企业会被认定为特殊性质的外商投资企业,即“返程投资企业”。

在这个过程中,外商投资企业在办理境内外汇登记和银行账户的时候,必须声明自己是返程投资企业,否则会面临虚假申报带来处罚的风险。

对于这种境外架构中有中国自然人的情况,则需要中国自然人完成相应的境外投资的合规手续,即37号文登记,才能顺利完成外商投资企业外汇登记中的“返程投资企业”标识。



业务涉及领域 Business areas
专业的全球化服务

我司海外分公司由海外直营公司、海外联营公司及部分长期优质的海外供应商组成,业务覆盖103个国家和地区

业务范围广

业务产品包含对外投资贸易服务的四大领域(兼并收购、投资建厂、工程承包、商业服务)以及法律、税务等12大类服务

一站式海外投资服务

我司可承接来自全国客户的业务,为客户降低投资风险,减少不必要的投资成本,提供专业、一站式海外投资咨询服务

专业高效服务 Professional and efficient service
服务专业 提供专业的国内国外服务团队、服务高效、快捷
海外合规 可提供海外投资合规性咨询服务
业务范围广 可承接全球103个地区的海外注册、银行开户、秘书服务、法律及财税业务
一体化服务 可提供海外投资前期咨询、中期执行、后期维护的一体化服务
合作伙伴 Partner
CYAGEN
WS
DU KANG NI...
圣贝拉母婴
jolywood
博众
HARMOTRONI...
蜂巢能源
PGI
亚电科技
WHA
荣旗
通润
BOE
磁亿电子
创源
永基精密
星辰集团
GTGH
中来股份
ofilm
中国石油
东阳光药
  • 苏州分公司 联系人:曹先生 电话:151-5011-2239 地址:苏州工业园旺墩路269号星座商务广场1幢园融中心33楼
    深圳分公司 联系人:傅先生 电话:185-6663-8668 地址:深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋2楼
    香港分公司 电话:+852 6444 9086 地址:香港仔黃竹坑道26-27號甄沾記大廈22樓23室
  • 曼谷分公司 联系人:Anurak Pintathep 电话:+66 99 446 4442 地址:9, G Tower, Level 32, Unit 3253, Rama 9 Road, Huaykwang, Huaykwang, Bangkok, 10310
    匈牙利分公司 联系人:Yimo 电话:+36 70 539 3933 地址:Perc utca 8, 1036 Budapest, Hungary
    新加坡分公司 地址:6 Shenton Way,#39-02 OUE Downtown 1,Singapore 068809
盈天企业咨询服务(苏州)有限公司
首页
电话
微信
X盈天企业咨询服务(苏州)有限公司

添加微信,了解更多